尤瑪達陸：「因為中間有八十年的時間是完全沒有這些東西的，所以知識和技術都沒有保存下來，花了二十年的時間，到不同的國家，特別是在歐洲，有很多國家有我們（泰雅）從十六世紀，十七世紀就到了歐洲，所以我們有很多的織品是在歐洲找到的。」 尤瑪達陸，野桐工枋的負責人，也是泰雅早期復興運動的促進者，在工作坊上一張又一張的介紹著泰雅傳統的織塊，她介紹了基本的泰雅織紋如何隨著河流域演化，和她和先生早年如何從歐洲的博物館中「偷」回屬於自己族的文化。她將各種在過去20年失傳的泰雅織紋僅憑靠肉眼的觀察，將這些織紋轉化成織機步驟，再將這些步驟做成精致的繪本，讓祖先的文化有機會在現代又被世人重新審視。 “Because for a span of 80 years, there was absolutely no weaving or […]
Category: 工作坊 Workshops
泰雅地織機工作坊 Atayal Ground Loom Workshop
該工作坊由石壁工坊創辦人林淑莉（ShuLi Lin）示範。地織機是泰雅族最古老的技術之一。 淑莉演示了如何使用傳統的泰雅三棍式整經裝置整經，到如何利用身體的控制來操作織機。整個操作過程都要求織者坐在地板上，淑莉向觀眾展示如何透過將腳踩在織機上來控制經紗的張力，通過良好的控制，緯紗的編織便能流暢地進行。這種編織技術的另一個獨特屬性是產生出的織品的圓形循環形狀。舒莉認為，這種形狀還反映了泰雅族人的生命觀，泰雅人認為生活是一個沒有起點和終點的連續循環。這種工藝不僅是一種技術，而且通過材料傳遞了部落精神的傳承。一些藝術家受到這種特殊技術的啟發，並開始嘗試如何將電子織品應用在這種舊時尚之中。 Mika Satomi就是其中之一，她試圖利用一種獨特方式，將Karl Grimm公司生產的導電縫線，在地織機創造的這種特殊圓形循環織品中創建一個LED矩陣。 This Workshop was lead by the founder of Raisinay […]
2017 人類學工作坊 Atayal Anthropology Workshop
由黑帶大哥主持的泰雅人類學工作坊，從泰雅的世界觀念、法律觀念開始介紹
雷射氰版顯影和天然染色工作坊 Laser Cyanotype + nature dye
雷射染 Laser Dye 啟發於傳統感光印相法：「氰版顯影」，使用接近紫外線波段的雷射光、投影在預塗在布面上的感光劑並留下永久的圖像，結合了傳統氰版顯影和「投影」的特性能在3D表面印製且省略了負片的製造過程。產生的圖像產生自透過程式即時轉換自環境音頻資料，一個關於光學數位印花的Generative design和個人化的實驗，這項計劃於2016Manual Jimenez Garcia, Christina Dahdaleh在Space Media Festival和Modern Body Festival 2016 中合作一個實驗工作坊”The [...]
充氣織品設計工作坊 Workshop: Designing for Stuffing and Inflating
Artists: Luis Rodil-Fernandéz Jimi Mased Shih Wei Chieh Concept: In this workshop we will look [...]
電子織品入門工作坊 Workshop: Introduction to eTextile materials
Artists: Mika Satomi Tincuta Heinzel Concept: 電子織品材料、技術和織品感應器的簡單介紹。 我們將向參與者介紹簡單的電路，以了解電子工作原理和一些電子紡織材料的電子特性。 在研討會的後半部分，我們將嘗試使用編織技術和電子織品材料構建感應器，並將它們與預編程好的微控制器電路連接以啟動聲光。 Introduction to eTextile materials, techniques and […]
電磁波感應織品工作坊 Workshop: EMF Sensing Textile
Artists: Claire Williams Afroditi Psarra Martin De Bie Concept: 這個工作坊包含了通過電子紡織品和可穿戴設備將科學與藝術相結合的想法，通過創造可以感知電磁場的手工技術製品。 在技術上，我們將著重於通過三種類型的電路，利用編織刺繡和針織等傳統工藝製作天線。 This workshop encompasses […]
泰雅聲圖工作坊 Workshop: Atayal Sound Map
Atayal Sound Map Workshop Molmol Kuo See a complete documentation and a selection of images […]